Danny tries to persuade Jax to go away with him, and the nurses’s unhappiness might not be unreasonable. Conrad wants to know what Annelize was doing with Adler, while Louis has advice for Naomi regarding At. Karli realises that something is weird regarding the financial luck of René.